Глава 2: Секретный «Проект Длинный лук»: махинации Мачестер Сити
Глава 2: Секретный «Проект Длинный лук» (Всё, что вы знали о Манчестер Сити и без нас, но боялись проверить)

Глава 2: Секретный «Проект Длинный лук» (Всё, что вы знали о Манчестер Сити и без нас, но боялись проверить)

Глава 2: Секретный «Проект Длинный лук» (Всё, что вы знали о Манчестер Сити и без нас, но боялись проверить)
22 февраля 2020

 

 

 

And after a while, you can work on points for style
Like the club tie, and the firm handshake
A certain look in the eye and an easy smile
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you,
You’ll get the chance to put the knife in

Глава 2: Секретный «Проект Длинный лук»

Фейковая сделка стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов и закулисное лоббирование. До вступления новых правил FFP Манчестер Сити cделал все возможное, чтобы избежать любых последствий. Клуб настаивал, что обвинения УЕФА были несостоятельными.

Очередной (пер: и как мы сегодня знаем, опять неудачный) путь к футбольному бессмертию Восточного Манчестера начался в этом году (пер: статья написана в ноябре 2018) холодным сырым вечером в сентябре. Места на стадионе не были раскуплены, многие VIP-ложи удивительным образом пустовали, хотя это был первый групповой матч Лиги чемпионов, в котором жребий свёл Сити с лионским Олимпиком.

Вечер выдался для английской команды разочаровывающим, так как французы победили 2:1. На 80-й минуте так называемые «фанаты горожан» нестройными рядами потянулись к выходам со стадиона.

В прошлом сезоне (пер: 2017-2018) звездный тренер Пеп Гвардиола и его команда обновили множество рекордов Премьер-лиги. Никогда ранее команда не забивала столько голов, не набирала столько очков и не выигрывала столько матчей. Но дела в Европе шли не так хорошо: команда Пепа не смогла пройти четвертьфинале ЛЧ «Ливерпуль» (Shakespeare: a plague oboth your houses!). Это может показаться удивительным, но Сити никогда в своей истории не выходил в финал Лиги чемпионов. Чтобы занять своё место в Пантеоне, Сити должен покорить эту последнюю вершину. Контракт Гвардиолы даже содержит пункт о бонусе в 2 миллиона фунтов, если он добьется в этом успеха.

Эта тяга к признанию — и к призовым деньгам, не будем лицемерить — все это связано с этим проклятым турниром, организованным УЕФА. Но Сити не особенно-то любит УЕФА. В течение многих лет болельщики команды, в остальном довольно тихие и безобидные, страстно освистывали исполнение гимна Лиги чемпионов. Болельщики Сити искренне полагают, что они и их команда стали жертвами глупой политики УЕФА. В частности, штраф, который команда была вынуждена выплатить в 2014 году из-за нарушений правил FFP, был воспринят фанатами как несправедливый.

Тем не менее, документы, утекшие в публичное пространство через осведомителей Football Leaks, показывают, что вообще-то УЕФА был слишком добр и снисходителен к Манчестер Сити (пер: на сайте Football Leaks упомянутые в данном тексте документы найти не удалось). Европейская Футбольная Ассоциация безусловно осознавала, что она позволила Сити уйти от заслуженного наказания, выплатив смехотворно низкий штраф, несмотря на заведомо нечестную политику клуба. Что УЕФА не осознавал, так это то, насколько глубоко Сити погряз в мошеннических схемах, активно внедрявшихся начиная с 2008 года, когда Шейх Мансур приобрел клуб.

К моменту покупки Сити был в откровенно плохом состоянии. Клуб не выигрывал титул Премьер-лиги в течение долгих 40 лет и естественно находился в тени своих конкурентов по Манчестеру. Но они сразу начали реализовывать свою стратегию: вкладывать деньги в клуб до тех пор, пока он не сможет конкурировать, а точнее, пока он не сможет навязать свою волю конкурентам. В первые два года после смены владельца «Манчестер Сити» потратил на новых игроков более 300 миллионов евро. Менеджеры шейха Мансура начали буквально катапультировать команду на совершенно другой уровень, начиная с самых первых трансферов.

Но на пути у этого блестящего в своей простоте плана встала маленькая проблема: правила FFP УЕФА, запрещавшие клубам тратить денег больше, чем они могли привлечь и заработать. В худшем случае командам, нарушившим положения FFP, могло быть запрещено участвовать в европейских соревнованиях, в том числе в Лиге чемпионов. На словах президент УЕФА Мишель Платини был непреклонен, как Лев Толстой был непреклонен в своей ненависти к официальной лжи и квасному патриотизму: «Если клуб не соблюдает правила, мы не будем знать пощады».

Неудивительно, что руководство Сити ощущало покалывания в области седалищного нерва. Вся их стратегия зависела от доступа к кошельку человека, владеющего Bugatti Veyron, являющимся одним из наиболее быстрых и дорогих автомобилей в мире. Одним? Кто сказал, что одним? Пятью! Кроме того, у него есть яхта за 500 миллионов евро с двумя посадочными площадками для вертолетов. Согласно внутренним конфиденциальным подсчётам, за первые четыре года владения клубом, шейх Мансур вкачал около 1,1 миллиарда фунтов в клуб.

Уже в январе 2010 года руководство клуба осознало, что правила FFP, которые должны были вступить в силу в 2013 году, могут разрушить всю схему существования финансирования Сити. В конце концов, в ближайшие годы они планировали продолжать сорить деньгами. Конечно, теоретически возможно было бы найти новые источники финансирования, не связанные с шейхами, сократить расходы и привести ожидания многих болельщиков в контакт с реальностью. Но это всё глупости, конечно. Если вы хотите купить своё место в футбольном раю, то вы не можете позволить каким-то правилам встать на вашем пути.

Летом 2010 года Сити потратил около 140 миллионов евро на покупку новых игроков и еще 90 миллионов были потрачены в следующем году. До покупки клуба шейхами составе команды блистали такие известные игроки как Martin Petrov, Rolando Bianchi и Georgios Samaras, но им пришлось уступить своё место ещё более именитым Серхио Агуэро, Марио Балотелли и Карлосу Тевесу.

В 2012 году, за год до вступления в силу правил FFP, счетоводы Манчестер Сити забили тревогу. «Без значительных дополнительных доходов (…) соблюдение требований FFP УЕФА НЕ БУДЕТ достигнуто», — отмечалось во внутренней презентации. Поиск путей, позволивших бы избежать наказания, «должен осуществляться максимально агрессивно».

В попытке предотвратить неминуемую катастрофу руководство клуба начало поиск союзников в борьбе с FFP. Когда CEO «Манчестер Сити» Ferran Soriano делал доклад на встрече Европейской ассоциации клубов (ECA), группы, представляющей интересы профессиональных команд в Европе, он едва мог скрыть свое презрение к тем, кто поддерживал правила FFP. «Все они поддерживают FFP таким образом, что это просто стыдно».

Он сказал, что некоторые клубы не хотели вступления в силу правил FFP, но боялись говорить об этом открыто. Это усложнило ситуацию. «Мы должны будем бороться с этим, – писал Сориано в своей записке, – и делать это таким образом, чтобы наши уши не торчали, иначе все будут указывать на нас как на глобальных врагов футбола».

«План длинный лук»

За закрытыми дверями они начали искать «творческие решения», чтобы обойти правила, в результате чего был запущен секретный проект с по военному звучащим названием «План длинный лук». Объясняя название, главный юрисконсульт клуба Саймон Клифф отметил во внутреннем электронном письме, что «длинный лук – это оружие английских лучников в Столетней войне, позволившее англичанам добиться побед в битвах с французами при Азенкуре и Креси (пер: тема раскрыта Уильямом нашим Шекспиром в «Генрихе V» и сэром Артуром Конан-Дойлем в «Белом отряде»). Врагом для руководства Сити был француз Мишель Платини, в тот момент президент УЕФА, и выпестованный им проект FFP (пер: сам Платини был отстранен от руководства УЕФА после нескольких коррупционных скандалов).

Проект «Длинный лук» стал для сотрудников клуба на протяжении последующих нескольких лет синонимом борьбы в FFP. Под руководством Soriano Сити разработал и запустил «центральную модель», которая «позволяла бы формально увести операционные затраты целиком или частично из отчётности клуба».

Очень показательный взгляд на подход клуба: плевать на издержки и убытки до тех пор, пока про них не узнала УЕФА. Для этого Манчестер Сити учредил дочернюю компанию, чтобы та взяла на себя заботы о доле – и расходах! – в некоторых стандартных для футбольного клуба видах деятельности.

Например, клуб передал маркетинговые права на игроков внешней компании. Обычно профессиональные команды должны выплачивать игрокам какие-то бонусы за использование их в качестве «материала для маркетинга клуба».

Но Сити «нашёл» покупателей на эти права – гениальный план!

  • Вжух! – и клуб не должен больше выплачивать эти деньги игрокам сам, снижая декларируемые расходы.
  • Вжух! – и продажа маркетинговых прав шарашкиной конторе приносит в бюджет клуба декларируемую прибыль: в данном случае, это были почти 30 миллионов евро.

Эта маркетинговая компания получила название Fordham Sports Management и была «чрезвычайно важной реализации нашего плана», отмечал главный финансовый директор Сити Jorge Chumillas во внутренней клубной переписке.

Но сделка была слишком хорошо, чтобы быть правдой. Для того, чтобы возвести свой замок лжи, клуб нанял двух экспертов, Джонатана Роуланда и его отца Дэвида. Роуланд-старший, специалист по инвестициям с хорошими связями, мелькал в новостях как человек, пожертвовавший Консервативной партии Великобритании миллионы фунтов и затем назначенный её Казначеем. По факту, он не занимал этот пост ни минуты, отказавшись от должности, как только выяснилось, что он десятками лет уходил от уплаты налогов в Соединенном Королевстве. До сих пор считается, что он близок к кронпринцу Абу-Даби.

Дэвид Роуланд и его сын Джонатан вместе занялись тем, что осталось от Kaupthing Bank в Исландии после его краха во время финансового кризиса. Результатом их деятельности стал Banque Havilland, и список его филиалов можно изучать как путеводитель для инвесторов, стремящихся избежать назойливых вопросов и налоговых обязательств: Люксембург, Лихтенштейн, Багамы, Швейцария. Владельцы Fordham, компании, которая приобрела маркетинговые права на игроков Манчестер Сити, также были хорошо скрыты: сначала дорога ведет к британской компании “Horns and hooves”, затем к Британским Виргинским островам и, наконец, к семейному трасту Роуландов.

К чему такая секретность?

Внутренние документы Манчестер Сити проливают свет на истинный характер сделки. Так, они показывает, что Fordham Sports Management — это всего лишь одно из звеньев в замкнутой цепочке платежей: холдинговая компания шейха Мансура (ADUG) перечислила деньги семейке Роуландов для покупки прав на маркетинговое использование имен изображений игроков Сити и для выплат причитающихся им с этого сумм. Денежные переводы координировались самим Манчестер Сити. Другими словами, FSM являлся просто-напросто инструментом для вливания в клуб капиталов из Абу-Даби.

Джонатан Роуланд требовал у клуба дополнительных гарантий этому. — «Мы должны быть уверены в том, что AD действительно и полностью контролирует происходящее», – писал он Саймону Пирсу 4 апреля 2013 года. В ответ Пирс посвятил Роуланда в детали плана: «Что касается текущих операционных убытков, мы будем перечислять вам перед началом каждого финансового года около 11 миллионов». Здесь «мы» означало ни что иное, как холдинговую компанию, использованную шейхом Мансуром для покупки Сити: Abu Dhabi United Group (ADUG). В письмах коллегам Пирс шутил: «Я пришел к тому, что де факто являюсь исполнительным директором ADUG».

Это был фарс (пер: как писал Олдос Хаксли, фарс существует лишь для зрителей, но не для участников). Директор клуба контролировал расходы холдинга владельца клуба, деньги, которые будут путешествовать по всему миру, прежде чем найдут пристанище в казне клуба. Его босс, председатель «Ман Сити» Хальдун Аль Мубарак из Абу-Даби, имеющий тесные связи с правящей семьей, давал зеленый свет любым транзакциям. Ни Дэвид, ни Джонатан Роуланд никак не прокомментировали эту сделку, когда к ним обратились журналисты European Investigative Collaborations.

В первый же год после введения правил FFP, Следственная палата УЕФА проверяла финансовые отчеты Манчестер Сити. После того, как аудиторы изучили документы, поданные клубом, УЕФА обнаружил, что Сити нарушает FFP. Клуб с негодованием пригрозил подать в суд на УЕФА, аудиторов и других причастных лиц. В конечном итоге клубу удалось заключить сделку с генеральным секретарем УЕФА Джанни Инфантино, которая достигла своей главной цели: избежать того, что могло бы повредить Манчестер Сити.

Однако расследование УЕФА и их переговоры с Сити вообще не затрагивали Fordham. Внимание было сосредоточено на стоимости спонсорских контрактов команды и разного рода аутсорсинговых договоров. Другими словами, нарушение команды правил финансовой честной игры было гораздо более вопиющим, чем предполагалось.

Только в следующем году аудиторы из PricewaterhouseCoopers с благословения и по поручению УЕФА стали присматриваться к компании Fordham. «Отличная сделка для MCFC,» – заметил аналитик PwC во время конференц-колла с представителями клуба. Он добавил, что ему, правда, не очень понятно, «как Fordham собирается получать доход с этой сделки». Ответ юриста клуба Саймона Клиффа (Simon Cliff) был верхом цинизма. «А мы не знаем», – сказал он. – «Они же не показывали нам свой бизнес-план». В другой раз, один из сотрудников Клиффа объяснил сделку тем, что «предложенная сумма нас устраивала». Ещё бы! Клуб же сам определил её.

EIC связалась с «Манчестер Сити» для получения комментариев. Представители клуба отвечать на вопросы отказались. «Мы понимаем, кто и зачем пытается нанести ущерб репутации клуба», – написал их представитель.

Эпизод с Фордхэмом показывает, как владельцы клуба обошли установленные УЕФА правила. И как руководство Манчестер Сити следует сомнительным правилам жизни сверхбогатых. Дошло до того, что сотрудники клуба пытались помешать работе правозащитных организаций и активно контролировали прессу. Об этом читайте в следующей главе «Футбол и политика».

Источник

PS

David Alan Gill. Был членом Исполнительного комитета ФИФА с 2013 года. В 2015 был избран вице-президентом ИК ФИФА, но подал в отставку в знак протеста после переизбрания Зеппа Блаттера, несмотря на все связанные с последним коррупционные скандалы. Член Исполнительного комитета УЕФА. Совпадение? Не думаю.

Первая часть о Махинациях Сити — Здесь

 Hubert J. Farnsworth Hubert J. Farnsworth
Это интересно
Adblock
detector