Открытое письмо семье Глэйзеров

Уважаемые Джоэл, Брайан, Кевин, Ави, Дарси, Эдвард.

Возможно, Вы не сочтете это подходящим временем для знакомства, но мне кажется, что мы слишком далеко в эти дни от следующего случая, когда весь футбол посмотрит в сторону Манчестер Юнайтед.

Но мне было не так-то легко привлечь Ваше внимание к тем мимолетным моментам, когда наши пути пересекались.

Учитывая все меры безопасности, которые Вы принимаете, чтобы попасть на Олд Траффорд, я не был бы полностью уверен в своем безупречном поведении, если я когда-нибудь окажусь достаточно близко к Вашей машине, чтобы постучать в стекло.

Позвольте мне начать с того, что я предложу Вам оливковую ветвь мира и признаю, что, возможно, я ошибся в некоторых своих предположениях, когда Вы впервые пришли на стадион и прошли мимо статуи сэра Мэтта Басби и там были плакаты протеста, дающие Вам знать, что они думают о Вас.

Прошло 14 лет с того момента и сейчас самое время дать Вам небольшую поблажку, особенно в вашем случае, Джоэль. Я вижу теперь, что я ошибался в те далекие времена, полагая, что Вы предпочтете управлять всем из Флориды.

Возможно, это мелочь, но я недавно слышал от одного из ваших коллег, что Вы держите дома футболку в рамке с матча с «Манчестер Сити» на «Олд Траффорд», в 2008 году, когда два клуба устроили перемирие в ознаменование 50-й годовщины Мюнхенской катастрофы.

Я знаю, Джоэл, что Вы с Ави любите летать на столько матчей, на сколько позволяет ваш график и я слышал историю вашего празднования в ту эпическую ночь в 2008 году, когда финал Лиги чемпионов в Москве был решен в серии пенальти.

Очевидно, Вы хотели бы сидеть в толпе фанатов в ту ночь, чтобы насладиться шумом и цветом, а не смотреть матч из окон представительского люкса. Ваши коллеги до сих пор вспоминают о том моменте, когда Эдвин Ван дер Сар отбил удар Николаса Анелька в решающий момент игры, и как в той эйфории, которая когда-то была нормой для этого клуба, вы упали назад и оказались на руках Эда Вудворда в следующем ряду.

Это говорит нам о том, что Вы переживаете больше, чем мы думали, и что у Вас есть основа понимания того, что нужно инвестировать эмоционально, а не только финансово в футбольный клуб. Это говорит нам о том, что было бы несправедливо предполагать, что Ваше знание футбола может поместиться на обратной стороне почтовой марки.

Правда, это не имеет большого значения, не так ли, Джоэль?

С финансовой точки зрения, конечно, это был абсолютный триумф для вашей семьи, если мы подсчитаем, сколько вы уже выкачали из Олд Траффорд.

Налоговые льготы от регистрации клуба на Каймановых островах и потрясающие суммы, которые в конечном итоге придут к вам, в случае, если вы продадите клуб принцам Саудовской Аравии или кто-то еще сделает вам предложение, от которого вы не сможете отказаться.

На этом фронте вы победили. Как бы кто ни пытался это приукрасить, факты неопровержимы. Вы выиграли, по-крупному.

Но давайте не будем обманывать себя, что это работает каким-либо другим способом, кроме вашей коллективной способности превратить Олд Траффорд в вашу собственную гигантскую соковыжималку.

Видите ли, есть некоторые вещи, которые Вы должны знать о «Манчестер Юнайтед» и что делает этот клуб столь обожаемым. По прошествии стольких лет, это не очень обнадеживает, что вы все еще нуждаетесь в напоминании о них.

Во-первых, болельщики клуба не предполагают автоматически, что их команда будет играть величественно все время. Они могли видеть триумфы, которые могут породить определенное высокомерие.

Но всегда существовал реализм, и мы понимали, что могут возникнуть некоторые трудности и проблемы, как только Вы и все, кто управляет клубом, потеряли безопасное одеяло управленческих навыков сэра Алекса Фергюсона.

А сейчас своего рода застой, который отправил то, что когда-то было командой серийных чемпионов, в зыбучие пески лиги. В те времена участие Юнайтед в гонке к вершине, было самым близким к 100% результату, которую Спорт мог когда-либо предоставить.

То, что болельщики не могут оправдать, — это отсутствие заботы — потому что то, что осталось от знаменитого стадиона, показывающего свой возраст и остро нуждающегося в ремонтных работах последние несколько лет, навевает тоску.

Фанаты также не могут оправдать отсутствие четкого ответа от руководства клуба и объяснений, почему нынешняя команда находится в нижней части таблицы и почему через шесть лет, после выхода Фергюсона на пенсию уже начинает ощущаться ностальгия по тем временам, когда Олд Траффорд был оплотом блестящей и прогрессивной работы.

Но никто из нас, смертных, не знает, что Вы чувствуете, когда перст вины указывает в вашу сторону. В конце концов, это ваше время. Это ваши отпечатки пальцев. И именно вы, в конечном счете, определяете уровень доверия к руководству, с Вудвордом во главе, который на основании показываемых результатов до сих пор не приблизился к оправданию этой веры. Вы что-нибудь чувствуете? Вы намерены что-то предпринять по этому поводу?

Или я должен понять и признать, что бесполезно надеяться, что вы сможете дать представление о своих бизнес-стратегиях, когда, несмотря на весь ваш пиар о поддержании открытого диалога, с вашего первого дня в Манчестере было только одно интервью и оно было дано MUTV, чтобы создать иллюзию хорошей новости?

Это были Вы, Джоэль, и, без сомнения, вы очень хорошо помните напряжение тех дней.

Возможно, Вы также помните о четком впечатление, которое оставил Дэвид Гилл, тогдашний главный исполнительный директор клуба. Вы помните, что он изначально был против вашего поглощения клуба. Гилл, каким бы неловким это ни казалось сейчас, придерживался мнения, что “долг-это дорога к разорению”, и по сей день многие вспоминает эту печально известную цитату, среди протестных баннеров.

Что касается Фергюсона, может быть, Вы помните, что он тоже не слишком стремился поставить свое имя в ряд с вашими фамилиями в вашей империи. Он, конечно, стал вашим самым большим союзником и, если я могу хоть на мгновение поднять настроение, я все еще могу посмеяться над его взрывной реакцией, когда Стюарт Мэттисон из Manchester Evening News имел неосторожность напомнить про отколовшуюся команду болельщиков, известную как FC United of Manchester.

Достаточно ностальгии, хотя есть так много вещей, которые нужно обсудить в сегодняшнем положении Юнайтед. Вы знаете о цитате — что Ливерпуль карабкается обратно на свой насест и что это команда с Энфилда. А ведь есть еще и Манчестер Сити, демонстрирующий привлекательную игру и тот вид футбола, который, как Вы помните, был отличительной чертой великих команд Юнайтед.

Вы знали, что количество зрителей 71,203 в недавней игре против Арсенала было самым низким, для встреч Премьер-лиги в пост-Фергюсонские годы? Или что ничья Лиги Европы с Астаной двумя неделями ранее установила рекорд наименьшего посещения болельщиками — 50 783-для любого матча на Олд Траффорд с 2012 года? Все еще приличная явка, вы можете подумать, но на 7000 с лишним меньше, чем в любое другое время, когда «Юнайтед» играл дома в этом соревновании.

Если это кажется Вам негативным тоном, возможно, это потому, что это первый раз за последние 20 лет истории Юнайтед, когда клуб чувствует себя более синонимом дырявой крыши стадиона и разочарованной фанатской базы, чем всем тем, что он представлял собою в более счастливые дни.

Это были те дни, даже если иногда это было подсознательно, когда зрители матча на Олд Траффорд обнаруживали, что ускоряют вращение Земли. Я могу поручиться за это лично. Каждая отдельная игра — вот в чем дело – ощущалась как показательный случай.

Правда, были времена, когда клуб делал плохие трансферы, а команда демонстрировала неутешительные выступления. Но даже в трудные дни было что-то завораживающее в том, как «Юнайтед» гонялся за игрой.

Это была эпоха, когда Дэвид Бекхэм, Пол Скоулз и Рой Кин, затем Уэйн Руни и многие другие носили цвета клуба с отличием. Это было время, когда Райан Гиггз, мальчик, который играл в футбол, как мужчина, стал мужчиной, который играл в футбол, как мальчик. И именно на этом фоне в 2003 году я наблюдал, как тощий 18-летний парень с желатиновыми волосами, брекетами на зубах и прыщавым лбом терроризирует защитников “Болтон Уондерерс » и сам Джордж Бест описал это, как —«Несомненно, самый захватывающий дебют, который я когда-либо видел”.

Криштиану Роналду, возможно, вы помните, дал понять, что он собирается получить острое чувство наслаждения от бессилия обороны противника. Когда он снова сделал то же самое с Болтоном пару сезонов спустя, их менеджера Сэма Эллардайса спросили, могли ли его игроки остаться с психологическими шрамами? – «Шрамы»?- ответил он. — “После этого нам понадобится гребаный пластический хирург!”

А теперь? Возможно, стоит начать с вопроса, почему Поль Погба, игрок, которого вы отдали даром в 2012 году, а затем выкупили за 89 миллионов фунтов стерлингов четыре года спустя, снова захотел уйти летом?

Может быть, Джоэль, Вы чувствуете себя довольным собой после Лиги Европы, и игры против белградского «Партизана», имея в виду, что победитель матча, Антони Марсиаль, считается вашим любимым игроком. Действительность заключается в том, что Вы рассматриваете Марсиаля как “Пеле клуба” и это, возможно, было одной из причин, по которой бывший менеджер, Жозе Моуринью, который не был таким поклонником, не смог его продать?

Но прошло уже 10 лет с тех пор, как Роналду решил, что есть лучшие приключения в другом месте и я должен сообщить новость о том, что не только у Моуринью есть опасения по поводу того, что Марсиаль — хороший, иногда отличный форвард, но не тот, на кого можно поставить свою ипотеку, — это не тот игрок, который поможет «Юнайтед» вспомнить, кто они, и как они должны играть.

Это щекотливая тема, я полагаю, когда люди, которых Вы нанимаете, чтобы найти правильных футболистов, растратили несметные суммы на Алексиса Санчеса, Радамеля Фалькао и Анхеля Ди Марию, среди списка тщеславных проектов и неудач трансферного рынка, которые слишком долго здесь разбирать.

Как они могли так ошибиться?

Или, говоря по-другому, как ты мог так ошибиться?

Настоящая тайна заключается в том, что вы, Глейзеры, всегда выходите из этого дерьма сухими. Кроме очевидного, когда вы и ваша служба безопасности, должно быть, уловили вибрацию, что люди, которые тратят последнее, следуя за командой, снова опасно близки к мятежу.

Кто-то, видите ли, должен задавать эти вопросы, когда так много бывших игроков клуба, с их халявой и привилегиями и их нежеланием сжигать мосты, явно считают предпочтительным обойти эту тему.

Я не буду ожидать ответа, но Вам пора подумать о том, чтобы самому себе дать ответы, если Вы не хотите рисковать повторением той неприязни, с которой Вы столкнулись в те ранние годы. Это было не очень красиво, не так ли? Но может ли кто-нибудь сказать, что эти люди ошиблись?

Источник — Daniel Taylor

Nick